Meet Sparrow, Cardinal and Proteus. They’re the robots that, step by step, are replacing human workers in the company’s warehouses. NYT Top Stories | News…